亚洲必赢www766net 亚洲必赢登陆网址 洋面孔争当,第十六届

洋面孔争当,第十六届



亚洲必赢登陆网址 1阿拉伯选手牧沙。
组委会供图 摄

亚洲必赢登陆网址 2

亚洲必赢登陆网址 3

长沙8月5日电 题:洋面孔争当“汉字英雄” 洋腔调诠释中国故事

搜狐娱乐讯第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛已于上周登陆湖南卫视,复赛赛制全面升级——注重中外文化交流互动的“中外大学生互动对答赛”,体现中国文化内涵的“一字冲关赛”,和令人血脉偾张的“行令挑战赛”,颇具新意的赛制和题目赢得了广泛关注和诸多好评。今晚十点,我们将迎来亚洲组的36位选手,他们将在汉语桥的舞台上各展所长,大放异彩,角逐亚洲洲冠军。其中,来自孟加拉国的王亚美,来自印度尼西亚的柳添贵,和来自马来西亚的沙米尔更是在赛场上献上了一场激动人心的“三强争霸”大戏。选手们超强的汉语实力让人拍案叫绝,他们的才艺也令人连连点赞,动人的中文歌和惊艳的中国戏曲纷纷登场,赛场上精彩不断,惊喜不断。

选手正在答题。 节目组供图 摄

记者 唐小晴

答题和搞笑卖萌两不误 油条配白酒令人捧腹

长沙7月20日电 (记者 唐小晴 通讯员 权博
兰雀)第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛复赛20日落下帷幕,来自约旦的牧沙、美国的龚浩、白俄罗斯的苏小小等三十位选手成功入围全球30强。

亚洲必赢登陆网址,正在湖南长沙火热进行的第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛,处处洋溢着浓郁的中华特色。不同肤色、不同民族的112个国家的145名大学生相会在这个舞台上,过五关斩六将争当“汉字英雄”,用心中独特的中国情结表达着对中国文化的理解与热爱。

亚洲组的选手们称自己为“快乐亚洲组”,名副其实,尽管他们实力不错,但在中外大学生互动对话赛中仍然贡献了许多让人忍俊不禁的“神答案”。当被问到吃油条会搭配什么,选手不假思索地回答“白酒”,让中国大学生十分惊讶。此外,还诞生了“背后刺字的吕布”,“后裔射刀”,“老北京过桥米线”等让人爆笑的答案。亚洲组的选手大多是爱卖萌的小宝贝,柳添贵嘟嘴、撇嘴、小拳拳等卖萌姿势信手拈来,林智明有着爱笑的眼睛和可爱的“西瓜头”,王亚美略带台湾腔的汉语萌感十足。除此之外,他们还非常喜欢笑,害羞笑,开心也笑,答对笑,答错也笑,不认识词语仍然在笑,爽朗的笑声此起彼伏,比赛现场十分欢乐。

30强选手分别是欧洲组的苏小小、艾门、林峰、何本德、李茗然、吉伟仁、葛金鹰;美洲组的龚浩、穆宸鹏、米凯、林娜、爱丽丝、孟思凯;亚洲组的牧沙、林智明、柳添贵、王亚美、尹瑞邦、沙米尔、陈锐杰;大洋洲组的白丽、马克思、刘思远、南胜杰;非洲组的陈安忆、赵之行、凯利、何耀飞、玮琪、莱昂。

“中国通”冀做“白求恩”

但是搞笑和卖萌都掩盖不了他们超强的汉语实力,不论是“岳麓山”这类风景名胜,还是“公主病”这类新兴网络用语,又或是“药膳”这类中国古代文化生僻词语,全都没能难倒他们。柳添贵、王亚美和沙米尔更是在上场前就凭借出众的汉语实力引起了中国大学生的注意和赞赏,在比赛过程中更是发挥稳定,彼此都不甘示弱,贡献了一场竞争激烈的精彩比赛。

亚洲必赢登陆网址 4选手正在答题。
节目组供图 摄

亚洲必赢登陆网址 5德国学霸何本德。
组委会供图 摄

喜爱中文歌、中国戏曲还有电视剧学习汉语体验中国文化

与往届相比,本届“汉语桥”赛事复赛赛制全面升级,选手们按洲别进行分组,展开“中外大学生互动对话赛”,各组按参赛人数比例晋级。

今年20岁的孟加拉国选手王亚美自幼随经商的父母居住中国多年,深厚的中国文化功底是她在“汉语桥”比赛中的杀手锏,被称为“中国通”。

紧张的赛场上忽然传来熟悉的《她说》的动人旋律,原来是沙米尔在和中国大学生合唱。他说他很喜欢中国的歌曲,还坦言自己的梦想是创作出许多充满正能量的汉语歌曲。除了他之外,柳添贵和林智明对中国的戏曲也颇感兴趣。到位的眼神和动作,细腻的唱腔,可见平日里也是下过一番功夫的。柳添贵还特别喜欢中国电视剧,从经典的《还珠格格》到暑假热播的《楚乔传》,他可谓是看剧无数,他说他的目标就是看遍所有的中国电视剧。牧沙很喜欢中医和武术,想通过一段时间的学习后回国建立“约旦中国文化传播中心”,立志把汉语、中医、武术传遍阿拉伯世界,让更多的人聆听中国故事,感受中国文化。

当天,在湖南大众传媒职业技术学院国际汉语言文化传播基地演播楼里,选手与中国大学生合作,双方用口述或结合肢体语言的方式,让对方猜出正确词语。每两分钟后,选手顺移至下一名大学生面前,直至该组选手全部轮换。

此番并非王亚美的“汉语桥”首秀。2013年,她以孟加拉国赛区冠军身份赴华参加世界中学生“汉语桥”决赛并斩获最佳口才奖。回到第二故乡,一袭蓝色民族服饰的王亚美口齿愈发伶俐。

在第二轮“一字冲关赛”上,选手从“百字墙”上抽取一个考题字,回答与之相关的文字图、图片题、音频题、视频题等。亚洲组的选手们彼此感情都很好,就像一个大家庭,但是对待比赛他们非常认真。沙米尔、王亚美和柳添贵继续发挥着出众的汉语实力,“三强争霸”持续上演,同时,尹瑞邦、陈瑞杰等其他四位亚洲选手也毫不示弱,纷纷展露自己的最强实力,力争上游,赛场上你争我赶,煞是精彩。

亚洲必赢登陆网址 6部分选手亮相。
节目组供图 摄

这位皮肤黝黑的姑娘说,起初学习汉语主要依靠听中文歌、看中国电视剧和中文书,后在云南师范大学深造汉语六个月,目前研习中文已六年。“难在发音和声调,多音字让人烦恼。但我喜欢中国成语,四个字讲出大道理。”

快乐亚洲组将会给我们带来一场怎样的精彩赛事呢?锁定今晚十点湖南卫视《汉语桥》,且看汉语魅力四射,高手过招,精彩无限。

节目组表示,选手每猜出正确的词语积0.5分,复赛成绩与之前“过桥”比赛的分数相加,排名靠前的选手拿到下一轮“一字冲关赛”的入场券。

王亚美的“中国梦”不是学会说一口炉火纯青的中国话,而是做一名救死扶伤的医生。她已申请中国政府奖学金,将于9月进入上海复旦大学攻读医学学士学位。“我深爱中国,希望用在中国所学帮助更多的人。”

据悉,复赛设置这一中外互动对话赛环节,目的是让外国选手们与中国大学生面对面交流与碰撞,在体现中国文化的多元性色彩的同时,又展示出中外青年的不同文化视角。

与王亚美一样,自学汉语三年的阿拉伯选手牧沙也选择在中国学医,攻读浙江大学肿瘤内科研究生。“刚开始每天只学三个词语,现在会写2500多个汉字。”

亚洲必赢登陆网址 7选手在比赛现场。
节目组供图 摄

因参加阿拉伯医生执照考试,未准备充足的牧沙只获得亚洲组三等奖。“名次不重要,重要的是经历。汉语桥教会我要跳出书本多积累中国文化和中国历史知识。”

晋级30强后,选手们将迎来更加残酷的考验。各大洲晋级选手进入“一字冲关赛”,将以“字”贯穿,分别进行“一字之师”“一字演讲”的客观、主观答题,单人连续闯关,产生两位冠军候选人,最终两两争锋,产生一名洲冠军。选手们通过展示自己的汉语水平和独特个性,成为真正的“汉字英雄”。

“汉语桥”已连续举办十六年,那些曾经登上“汉语桥”舞台的选手,有的还在中国学习,有的从事着与中国相关的工作,有的则用在中国所学让自己的祖国变得更美好。

第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛辅导老师张进军副教授寄语晋级选手,希望选手们轻松、快乐地面对接下来的比赛,不要把它当成负担,而是把每一场比赛当做汉语学习、结交朋友的机会。

牧沙说,他想创建一个中国文化传播中心,让更多阿拉伯人认识中国和中国文化,让更多年轻人学汉语。

华裔愿做中印往来桥梁

亚洲必赢登陆网址 8选手正在晋级比赛。
组委会供图 摄

凭借表演中国京剧《穆桂英挂帅》,印度尼西亚选手柳添贵在“过桥”比赛中惊艳四座,成功晋级亚洲组30强。

这位21岁的华裔就读于印尼苏北省亚洲国际友好学院,祖籍福建厦门同安,擅长《刀马旦》、《梨花颂》等中国国粹京剧,精通中国古代文化和风俗习惯。

“奶奶说华裔的‘根’在中国,要我学会汉语并了解中国。”在柳添贵看来,中文难在汉字,少一笔多一划意思就不同。遇到不会的汉字,他会重复写10多遍,不懂的成语就请教老师。

被誉为汉语界“奥林匹克”的“汉语桥”自2002年启动至今,已吸引120多个国家的上百万名青少年参加,成为连接世界的文化之桥、友谊之桥、心灵之桥。因为“汉语桥”,柳添贵结识了很多热爱汉语的朋友。

“没有‘汉语桥’,我们仅是单纯学习汉语,不会深入认知中国和中国文化。”柳添贵表示,“汉语桥”让他实现了来中国和上电视的梦想。比赛结束后,他会进行汉语深造,做印尼和中国交流往来的桥梁。

中文成德国小伙爱情“红娘”

帅气的外表加上会讲德语、中文、英语、法语和拉丁语五门语言,德国学霸何本德成为本届“汉语桥”赛场上一颗闪亮的新星。学习汉语仅两年半的他就斩获欧洲赛区的冠军,成为首个拿到全球总决赛“入场券”的选手。

2014年至2015年,何本德参加了慕尼黑工业大学交换生项目,来到清华大学中文系专门学习汉语。在清华大学期间,何本德不仅变得独立,还结识了现任中国女朋友。
这对恋人在清华大学亚洲青年交流中心一起学习,共同进步。

亚洲必赢登陆网址 9孟加拉国选手王亚美。
组委会供图 摄

“学习中文重要吗?学习中文当然很重要。如果我不会讲中文就不会有现在的女朋友。”何本德说,“汉语桥”的绝妙之处在于吸引很多外国人关注中国,让各个国家的汉语爱好者成为志同道合的朋友。

何本德认为,中德两国有很多不同,德国人直接,中国人含蓄;中国人喜欢热闹,德国人比较高冷。“未来两个国家交流合作是大趋势,只有会中文才能了解双方的文化差异,才能更好地促进交流,会说汉语变得很有优势。”

谈及未来,何本德想成为一名工程师,并计划到中国工作,跟女朋友建立一个开心、幸福的家庭。

标签:, ,

相关文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图